Tell me – and I’ll forget, show me – and I’ll remember, let me do – and it will be mine forever ! Скажи мне – и я забуду, покажи мне – и я запомню, позволь мне сделать – и это станет моим навсегда !
Конечно, иностранный язык легче освоить за рубежом – в стране изучаемого языка, так как Вы полностью погружены в язык. Но для этого нужно прожить в этой стране как минимум год и более, все будет зависть от Ваших лингвистических способностей и уровня владения языком, с которым Вы приехали в эту страну. Если же Вы планируете провести в стране пару месяцев – это поможет Вам снять языковой барьер и подтянуть Ваш разговорный иностранный язык. Но если Ваша цель – научиться грамотно общаться на языке и достичь высокого уровня, безусловно, в России множество лингвистических центров и языковых школ, которые успешно помогут Вам в этом!
Все дело в том, что есть Американский английский и Британский английский, которые отличаются лексикой, грамматическими конструкциями, произношением. Таким образом, если Вы хотите быть ближе к классическому «королевскому» - так называют британский английский язык, то стоит ехать в Великобританию. Тем не менее, обучение в Америке значительно поможет Вам снять языковой барьер и повысить разговорный уровень языка.
Всё зависит от уровня инностранного языка, с которым Вы приедете заграницу и от Ваших лингвистических (языковых) способностей. Чтобы действительно хорошо овладеть инностранного языка, в среднем нужно прожить в стране минимум год, так как если Вы там проведете от 3 месяцев до 6 месяцев – это поможет Вам избавиться от языкового барьера и подтянуть свой разговорный инностранного языка.
Британский английский – это классический, так называемый «королевский» вариант. В то время, как американский английский язык отличается лексикой (некоторые слова и фразы звучат по разному в британском и американском), произношением, типичными речевыми конструкциями, присущими только американскому английскому, и самое главное – более упрощенными грамматическими конструкциями. В нашей студии мы изучаем классический английский язык, который изучается во всем мире и является международным.
Собираясь жить, а значит работать за рубежом, Вы должны помнить, что приехав в страну, в первую очередь Вы испытаете «культурный шок» (другая культура, менталитет, язык) и знание иностранного языка Вам безусловно поможет справиться с ним легче и быстрее. Чем выше у Вас будет уровень владения инностранным языком, тем быстрее Вы адаптируетесь в чужой стране, так что целесообразно начать учить инностранный язык в России и овладеть уровнем минимум pre-intermediate либо intermediate, но лучше upper-intermediate либо advanced. В нашей студии мы обучаем людей любого уровня английского языка – от starter до advanced.
Если это – Турция и Египет, то можно спокойно отдыхать без знания английского языка (в курортных городах и отелях местные жители и персонал, как правило, говорят по-русски, либо работают русские гиды. Но если конечно Вы хотите знакомиться и общаться в этих странах с европейцами, тогда желательно знать разговорный английский, как минимум «хороший elementary». На этом уровне Вы сможете поддержать разговор на простые бытовые темы (знакомство, погода, отдых, еда и т.д.)
Ни для кого не секрет, что в Европе без английского языка не обойтись! Практически во всех европейских странах на английском говорят так же хорошо, как на своём языке. Английский Вам понадобится везде – в отеле, ресторане, аэропорту, магазине и рынке и т.д. Оптимальный вариант – начиная от уровня pre-intermediate и заканчивая advanced.
Если Вы едете жить и учиться заграницу, Вам нужен уровень ИЯ, достаточный для того, чтобы посещать и понимать лекции и семинары на ИЯ, сдавать экзамены, писать и защищать научную работу, общаться со своими сокурсниками и научными руководителями. Это значит, что ваш уровень должен быть больше, чем умение общаться на простые бытовые темы(elementary и pre-intermediate). В этом случае уместно говорить о таких уровнях, как upper-intermediate и advanced.
Часто на этот вопрос отвечают так: спросить Вы сможете, а что будете делать, когда Вам начнут отвечать? Так, что помощь разговорника весьма сомнительна. В лучшем случае Вы сможете поздороваться или отблагодарить кого-то, но, как Вы понимаете коммуникация – это двусторонний процесс общения. Мы советуем Вам перед поездкой заграницу пройти экспресс-курс ИЯ на уровне elementary, который определенно поможет Вам гораздо больше, чем любой, даже самый искусный разговорник.
Необходимость иметь один интернациональный язык существовала у людей всего мира еще с незапамятных времен, библейский сюжет о Вавилонской башне является примером. Сегодня английский является родным у ряда стран (Англия, Канада, Австралия, Америка), отличаясь диалектами и имея свои особенности. Во многих странах (Малайзия, Индия, Таиланд, Южная Корея, Филиппины, Пакистан, Нигерия, Уганда) английский язык - второй официальный язык страны. В большинстве стран Европы, где другой родной язык, английский не воспринимается как иностранный. При этом английский язык активно внедряется в другие языки, появляется большое количество заимствований из английского (это понятие называется глобализацией). С методической же точки зрения, английский – наиболее простой и логичный язык для изучения, который легко осваивается людьми разного возраста (от малыша до пожилого) и национальности.
Современные «самоучители» - это курсы ИЯ онлайн, на CD, DVD или аудио носителях, которых сегодня огромное количество. Все зависит, от цели, которую Вы преследуете: если у Вас нулевой уровень ИЯ и Вы хотите начать изучать ИЯ, то на первом месте по эффективности стоит языковой центр, либо репетитор. Но изучение с репетитором имеет как свои плюсы, так и минусы. Плюс в том, что Вы занимаетесь с преподавателем индивидуально, темп и программа подбиратся в соответствии с Вашими способностями и пожеланиями. Но с другой стороны, Вы не имеете возможность коммуникации на ИЯ со своими «сверстниками», нет групповых обсуждений на ИЯ, анализа чужих речевых ошибок – а это важные аспекты в изучении ИЯ. Если же Ваш уровень выше, чем elementary и Вы хотите его повышать, в этом случае эффективно обучение в группе в языковом центре. Изучение ИЯ по самоучителю может быть только в качестве дополнительного источника, который поможет улучшить произношение, увеличить словарный запас и развить навыки понимания иностранной речи (если это аудио либо видео курс).
Изучая ИЯ индивидуально, Вы имеете возможность проходить материал в своем индивидуальном темпе по мере его усвоения, во-вторых, программа обучения строится полностью в соответствие с Вашими целями и желаниями, в-третьих, график и продолжительность занятий подбирается максимально удобный для Вас, и что очень важно, уезжая в командировку, отпуск и т.д. Вы не пропускаете материал, который бы в это время изучался группой. Но изучение ИЯ в группе имеет тоже свои плюсы: очень эффективно для изучения ИЯ общение на ИЯ со своими «сверстниками» (диалоги, дискуссии), замечать и анализировать чужие ошибки. В конце концов, учиться в группе просто интереснее и веселее! В нашей студии мы предлагаем изучение английского языка, как в группах, так и индивидуально. Зачастую мы предлагаем комбинировать эти способы: если Вы присоединились к группе позднее, возможно взять несколько индивидуальных занятий, чтобы догнать группу. В этом случае мы предоставляем скидку на индивидуальное обучение.
Учитывая большой опыт обучения грамматике английского языка, за много лет мы выработали наиболее эффективные способы объяснения и отработки грамматического материала. Выбор методов зависит от многих факторов: возраста учеников, типа памяти, индивидуального склада мышления и т.д.: 1) Если это – малыши и дети постарше, то о правилах и примерах не может быть и речи, ребенок усваивает грамматику в процессе игры и многократного проговаривания речевых конструкций (настольные игры, игры типа «найди пару», «угадай-ка», игры с мячом и т.д.). 2) Для взрослых необходимо четко представлять построение конструкции в виде формул, сводных таблиц и примеров. 3) Взрослые тоже очень любят играть на наших занятиях – много игр направлено на отработку грамматических правил («снежный ком», настольная игра «найди пару» с проговариванием на английском языке, «guess game» («угадай-ка») и многие другие) 4) Если развита зрительная память, то можно применять «метод карточек», который используется для запоминания слов и фраз. 5) Эффективны грамматические диктанты. 6) Одним из самых сложных, но действенных методов является «спонтанный» устный перевод предложений с русского на английский. 7) Весёлым, но эффективным способом является сочинение грамматических примеров в предложениях на смешные юмористические темы (у каждой группы или коллектива есть свои излюбленные темы и шутки). 8) Учимся слышать ошибки других студентов – замечая и анализируя чужие ошибки, мы лучше понимаем и усваиваем грамматику иностранного языка. В каждой группе, в зависимости от возраста, характера и предпочтений её учеников, находятся и применяются свои методы изучения и отработки грамматики английского языка.
За всю историю изучения иностранных языков люди придумали и испробовали много разных способов учить слова. Среди них: a) традиционный метод «двух колонок» (слева иностранные слова, справа – их перевод, закрывая одну колонку, стараемся воспроизвести вторую, и наоборот); b) метод карточек (на каждую карточку с одной стороны пишем иностранное слово, с другой – его перевод), существует много эффективных методов работы с карточками, о них мы рассказываем на наших занятиях и учим работать с ними; c) метод «стикеров» или «бирок» (на листочках пишем названия предметов или просто любые изучаемые слова и фразы на иностранном языке, прикрепляем их на соответствующие предметы или просто повсюду); d) ассоциативный метод запоминания (для запоминания слова нужно придумать ассоциацию, или похожее слово, на русском языке и связать эти два слова единым предложением); e) запись на диктофон (записываем иностранные слова и фразы с переводом на диктофон, можно записать на CD, и слушаем в автомобиле, транспорте, на отдыхе ит.д.) f) сочинение своих примеров с изучаемыми словами и фразами (чтобы запомнить слово или фразу, нужно письменно или устно составить с ними несколько предложений – примеров); Каждый выбирает способы по своему вкусу и предпочтению. На наших занятиях мы учим, как активно пользоваться самыми действенными методами изучения английских слов и фраз, рассказываем про многие другие, в эффективности которых убедились на собственном опыте, например, «колода карт», метод «бокового зрения», «правило 7 раз», игра «снежный ком» и другие.
Группа не должна быть слишком большой, по двум причинам: чтобы преподаватель имел возможность индивидуального подхода к каждому студенту, и чтобы каждый студент имел возможность говорить на языке как можно больше во время занятия. Оптимально, это – от 3 до 6 человек. В нашей студии численность групп не превышает 6 человек.
В каждом языке есть свои особенности и трудности. На первый взгляд кажется, что немецкий язык легче, поскольку в немецком довольно простые правила чтения и произношения, в то время, как научить читать по английски практически невозможно - нужна большая практика и запоминание чтения и произношения целых слов. Но вот грамматика гараздо логичнее и проще в английском языке. Почему? Английский - аналитический язык, немецкий - полу-синтетический, в то время, как русский - полностью синтетический. Это значиит, что в русском и немецком много различных падежей, склонений, спряжений, а значит окончаний. В немецком нужно запоминать род и форму множественного числа каждого существительного. Также в немецком языке есть 4 падежа (в русском 6 падежей). В английском гараздо меньше окончаний, все строится по определенным формулам. Ведь не зря же английский изучается во всем мире и является международным языком!
Безусловно, самый эффективный способ снять языковой барьер - погрузиться в языковую среду в стране изучаемого языка. И чем дольше Вы проживете там, тем лучше сотрется психологический барьер говорить на языке. Изучая язык в России, нужно создавать себе языковое окружение: как можно больше общаться с иностранцами, смотреть фильмы, ТВ передачи и слушать радио на иностранном языке. Еще один эффективный способ - коммуникативные ролевые игры, в ходе которых Вы общаетесь только на языке, забывая о своем страхе сделать ошибку или сказать что-то не правильно. В нашей студии мы разработали свой цикл ролевых игр "Эффективная коммуникация": интересные задания для обсуждения, неожиданные повороты событий игры помогут Вам забыть о русском языке и преодолеть языковой барьер.
Имеет смысл изучить ОСНОВНЫЕ правила чтения, такие как, чтение гласных в открытом и закрытом слогах, основные буквосочетания, особенности чтения некоторых гласных и согласных. Но учить и запоминать все существующие буквосочетания и чтение букв во всех возможных позициях просто невозможно, к тому же по правилам в английском языке читается только небольшой процент слов, чтение большинства слов запоминается (произношение и ударение). По этому большинство современных методик и программ предлагают метод визуализации - зрительного восприятия слова целиком.
Смотря для кого: будущие лингвисты и переводчики конечно не могут не изучать транскрипцию, поскольку их главный профессиональный инструмент - словарь. Что касается непрофессионального изучения языка, все зависит от желания студентов. Некоторые (зачастую более старшего возраста) предпочитают изучить транскрипционные знаки и читать любое слово по транскрипции. Детям, подросткам или просто начинающим учить английский сразу вводить транскрипцию не обязательно - на первых порах можно использовать запоминание произношения слова целиком (метод визуализации).
Мало кто знает, что изначально электронный переводчик был создан для перевода СПИСКОВ , т.е. отдельных слов и фраз! Это значит, что перевести целый текст, соблюдая все правила грамматики, стилистики и другие важные принципы письменнного перевода - почти невыполнимая задача для электронной прграммы. Отсюда тысячи случаев, когда ,пользуясь такими программами, мы получаем нелепые, несвязные переводы, зачастую просто дословную кальку. Пользуясь транслэйтором, Вы должны проверять получаемый текст на наличие грамматических и смысловых ошибок! Таким образом, наличие такого рода помошника не исключает изучение и хорошее знание иностранного языка!
Все зависит от переводимого текста: если Вам нужнопросто перевести список слов или отдельных фраз, с этой задачей может справиься и переводчик. Но, безусловно, словарь - это инструмент в руках лингвистов, переводчиков и людей, которые хотят знать язык на хорошем уровне. Только словарь, в том числе и электронный, может предложить все возможные варианты перевода одного слова или фразы, зачастую иллюстрируя это слово примерами, а также указать синонимы и антонимы, стилистический окрас слова и возможные сферы его применения. Не забывайте, что существуют словари профессиональной лексики (экономические, юридические, технические), а также словари идиом, пословиц и поговорок и многие другие.
Как ни странно, в английском языке всего 3 времени, как в любом языке: настоящее, прошедшее, будущее (present, past, future). Так почему же мы изучаем как минимум 12 ? Дело в том, что существует 4 ГРУППЫ по 3 времени в каждом. ГРУППА отвечает на вопрс КАК происходит действие (регулярно-simple, в данный момент-continuous, уже завершено-perfect, подолжается некий период времени-perfect continuous) - а в каждой группе хорошо известные нам настоящее, пррошедшее и будущее. Также в английском есть такое интересное время, как "будущее в прошедшем" (future-in-the past). Плюс все времена имеют свои правила построения в АКТИВНОМ (active voice) и ПАССИВНОМ ЗАЛОГАХ (passive voice). Итак, всего насчитывается 26 времен.
Выучить английский язык за 3 месяца, занимаясь 2 раза в неделю по 1,5 часа - нельзя! За этот короткий срок можно познакомиться с основными правилами чтения, произношения и начальными правилами грамматики, а также изучить элементарные слова и разговорные фразы - пройти так называемый экспресс курс иностранного языка. Но для полноценного общения этого не достаточно!!!
Смотря, как интенсивно заниматься: если заниматься ежедневно по несколько часов, Вы сможете общаться на языке уже через 8-9 месяцев. Изучая английский язык классическим способом 2-3 раза в неделю по 2 академических часа, Вам понадобится в среднем от 2 до 3 лет. Многое зависит от Вашего усердия, лингвистических способностей и первоначального уровня языка.
Нет, не сложно, если заниматься английским регулярно, делать домашние задания, учить и отрабатывать лексику, как можно больше практиковать разговорный язык на занятиях, на работе, заграницей. А самое главное, не надо бояться делать ошибки, ведь лучше говорить с ошибками, чем молчать без них!!!
Практически не возможно, изучение языка предполагает КОММУНИКАЦИЮ, и даже помощь интерактивных самоучтиелей не может компенсировать живое общение на иностранном языке. Самостоятельно можно пополнять словарный запас, освоить некоторые грамматические принципы, но для приобретения навыков общения и перевода необходимо общение с преподавателем, другими студентами, либо носителями языка.
Психологи говорят:"До 2 лет учить языку ребенка английскому языку бессмысленно, после 10 бесполезно!" Наиболее легко язык дается детям из двуязычных семей (билингвам), когда с рождения один родители говорят с ребенком на двух языках. Если Вы не относитесь к таким семьям, то можно начинать ребенка ЗНАКОМИТЬ с английскими фразами, песенками, мультгероями, когда он сам начинает проявлять интерес. До 3 лет способности ребенка безграничны, ребенок может впитывать словно губка все новое и незнакомое, и , что самое главное, это дается ему гараздо легче, чем в более старшем возрасте.
Освоение иностранного языка, в частности английского, возможно в любом возрасте. Прогресс в языке зависит от многих факторов, в первую очередь это частота занятий и объем языковой практики в реальной жизни (чем больше, тем быстрее прогресс), память - тоже не мало важный фактор, т.к. придется много запоминать и доводить до автомотизма, но это скорее индивидуальная характеристика нежели возрастная. Память хорошо поддается тренировке, чему способствует изучение иностранных языков!
Иностранный язык можно начать изучать в любом возрасте. Главное, чтобы было жлание и старание! Если говорить про детский возраст, по мнению психологов до 2 лет учить языку ребенка английскому языку бессмысленно, после 10 бесполезно! Можно начинать ребенка ЗНАКОМИТЬ с английскими фразами, песенками, мультгероями, когда он сам начинает проявлять интерес. Во взрослом возрасте освоение иностранного языка происходит по другому механизму нежели в детстве. Взрослому человеку необходимо знать полную картину "как" и "почему", что обязательно учитывают методики и программы обучения иностранному языку взрослых.
Чем больше и чаще вы будете тренировать свою память, тем быстрее вы овладеете языком! Практики иностранного языка не может быть много! Минимум 2 раза в неделю занятий в аудитории с преподавателем (ЭТО-МИНИМУМ) плюс каждый день (или хотябы через день) заниматься дома! Главное не лениться и иметь сильное желание!
Согласно организации здравоохранения занятия у дошкольников не должны превышать 10-15 минут, но если занятие по англ языку содержит в себе много игровых элементов, динамических игр, за счет этого время, которое ребенок проводит с учителем может быть увеличено до 20-30 мин.
Занятия у школьников могут длиться в среднем 40 минут (1 академический час), возможно проводить занятия по 2 академ часа, но обязательно наличие перерыва не менее 10 минут между академическими часами.
Оптимальная продолжительность занятий у взрослых составляет от 2 ак часов (1час 20 минут) до 3 ак часов (2 часа) для возможности погружения в английский язык и для более эффективного освоения языка!
Можно учить несколько языков одновременно, но все зависит от Ваших способностей, также немалую роль играют мотивация и память. Есть языки, которые очень похожи (принадлежат одной группе языков): похожая грамматика, словообразование, лексика. Такие языки учить безусловно легче!
Добрый день. В настоящее время данный сервис в разработке. Для того чтобы узнать пропущенный материал обратитесь к Ирине Вячеславовне по телефону указанному в контактах. Спасибо.
На форуме открыли тему: "Общение с нашими сотрудниками", в данной теме можете задать все интересующие Вас вопросы.
